2008年8月21日木曜日

I will hold solo exhibition!


I will hold solo exhibition on August 29~September 7 in Tokyo in Japan!
I made 205 beads!Only beads,necklace,glass ring,pierced earring,mobile phone strap and etc...
I started to make beads on January.I spend about 8 month this solo exhibition!
8月29日〜9月7日まで、東京の二子玉川駅の近くのギャラリーで個展をします!
205個のとんぼ玉を作りました!とんぼ玉、ネックレス、硝子の指輪、ピアス、ストラップなどです。この個展のために、1月からつくりはじめ、8ヶ月を費やしました!
This time solo exhibition,I try to collaborate with "watanwatan"
http://www.etsy.com/shop.php?user_id=5054772
"watanwatan"is wonderful cotton artist and she is active in London!I love her work!And I asked her!
"watanwatan" made wonderful pouch and I made small glass beads!
I love this wonderful collaboration works!
今回の個展では、watanwatanさんとのコラボレートに挑戦してみました。
watanwatanさんは、イギリスで活躍している素晴らしいコットンの作家さんです。私は、彼女の作品が大好きです。なので、watanwatanさんにお願いして、コラボレートが実現しました!
watanwatanさんが素晴らしいポーチをつくってくださり、私が小さなとんぼ玉をつくりました!私は、この、コラボレートの作品がとても気に入っています!

I try to make another work!
I tried to make "Kanzashi"Do you know "Kanzashi"?"Kanzashi" is hair accessory in Japan!
If you use "Kanzashi",you can try various hair style!
もうひとつ、今回の個展で挑戦したものがあります!
かんざしです!かんざしをご存知ですか?かんざしは、日本のヘアーアクセサリーです!かんざしを使うと、様々な髪型ができます!


"Goldfish" beads on "Kanzashi"

これは、金魚のかんざしです!






If you will come to Tokyo in Japan this term,please visit my solo exhibition!
I am looking forward to meet you!
もし、個展期間中に日本の東京にお越しになる機会がありましたら、ぜひ、お立ち寄りください!お会いできるのを楽しみにしております!

2008年7月28日月曜日

Fire Bird!

I made "Fire Bird"beads!
Why I made Fire Bird beads?Because I use fire of torch,and I appreciate god of fire,then I made Fire Bird beads.
「火の鳥」をつくりました!
何故火の鳥をつくったかというと、私はバーナーの火を使っていて、火の神様に感謝しているので、この「火の鳥」をつくりました。
It is completion the"Fire Bird"beads!

2008年7月20日日曜日




I made "Mt.Fuji"beads.
Why I want to make Fuji beads?Because I am Japanese and I love my country Japan. And I make Japan's beads .
Mt.Fuji and cherry blossom is symbol of Japan.
This beads is night view of cherry blossoms.




This beads another side view is a blue bird see the moon.
It is said Blue bird brings happy.So I made blue bird.
This Blue bird thinking something and see the moon.

I want to make story in the small beads!

Can you see the small story?
If you can see the small story in this small beads, I am happy!












2008年7月13日日曜日

Bream!


I made Bream murini!
Murini means like a picture , made from glass.
I have long wished for make Bream murini!

Because Bream is congration fish in japan.
I want to make congration Beads, and I made bream murini!

How to make Bream!
1 Make many cane of glass. Then make shape of Bream head to use many canes.
2 Make fin of Bream from glass.

3 All parts combine,and stretch.
4 Bream murini is completition!


This is only murini.Then this murini put small beads,and make wonderful world!

This bead is"Tairyou"
"Tairyou"is Japanese.
It use of congration flag in Japan.

I love Japanese tradition, and I want to make to use Japanese tradition Beads!

I use Japanese glass and Japanese torch.
Japanese glass"Kinari" COE is about 128.
Japanese glass is soft than American glass.

I like both glass.But I am using Japanese glass for a long time, and I am be able to use Japanese glass easily.

I love this job, and I want to enjoy to make my Beads!