Thank you very much!

I finished my solo exhibition in Yokohama!
横浜での個展が終わりました！
I spend about 8 month, prepare for this solo exhibition.
この個展に約８ヶ月を費やしました。
I made 283 beads! These are only beads,necklace,pierced earring,strap and any collaboration.
とんぼ玉、ネックレス、ピアス、ストラップやコラボレーションなど２８３個の作品をつくりました。









More than 200 people comes my solo exhibition!
個展には２００人以上の方々がお越し下さいました！
And I gave many wonderful bouquet!
そして、たくさんのお花も頂きました！
I appreciate everyone!
私は、お越しになったみなさんに、心から感謝しております！
I was encouraged for everyone!
みなさんに、たくさん元気をいただきました！
I wish, finally for this year, to thank you all!!!
今年の最後に、皆様に心からの感謝を申し上げます！
Have a nice the end of the year!!!
I wish your happiness always!!!
良いお年をお過ごしください！！！
皆様の幸せをいつもお祈り申し上げます！！！