A little early summer!

I'm sorry the update of the blog slowly.
ブログの更新が遅くなりましてすみません。
I made a little early summer beads!
少し早い夏用のとんぼ玉をつくりました！
"Fire works beads"is used of cold work technique.
”花火”玉はコールドワークの技法を使っています。
At first I made the Fire works beads, and after,using the cold works machine ,it cuts the bead in some places.
まず、とんぼ玉をつくった後に所々にカットをほどこしています。
Can you see ?
おわかりになりますか？
"Fire works "and "Tairyou" both beads are a work for the exhibition in this summer!
この”花火”と”大漁”のとんぼ玉は、どちらも今年の夏の作品展用です！
I am looking forward to enjoying the summer event from now!
今から、夏の催しが楽しみですね！